Dialogue 1
| 田中 | ： | 週末 どこに 行きますか。 |
| 佐藤 | ： | 箱根に 行きます。
田中さんは？ |
| 田中 | ： | 私は 土曜日 ロンドンに 行きます。 |
| 佐藤 | ： | ロンドン？ 出張ですか。 |
| 田中 | ： | ええ。そうです。 |
| 佐藤 | ： | いつ 日本に 帰りますか。 |
| 田中 | ： | 来週の 金曜日 帰ります。 |
| Tanaka | : | Where are you going for the weekend? |
| Satoo | : | I'm going to Hakone. How about you? |
| Tanaka | : | I'm going to London on Saturday. |
| Satoo | : | London? Is it a business trip? |
| Tanaka | : | Yes, it is. |
| Satoo | : | When will you come back to Japan? |
| Tanaka | : | I will be back next Friday. |
田67,中37,週27,末180,行34,佐1616,藤1925,箱1253,根967,私76,土25,曜26,日19,出48,張1070,本51,帰35,来33,金24
Dialogue 2
| 田中 | ： | スーザンさん、会社は どこですか。 |
| スーザン | ： | 新宿です。 |
| 田中 | ： | どうやって 会社に 行きますか。 |
| スーザン | ： | 電車で 行きます。 |
| 田中 | ： | 何時ごろ うちに 帰りますか。 |
| スーザン | ： | たいてい ７時ごろ 帰ります。 |
| 田中 | ： | 仕事は 忙しいですか。 |
| スーザン | ： | ええ。とても 忙しいです。 |
| Tanaka | : | Where is your office? |
| Susan | : | It's in Shinjuku. |
| Tanaka | : | How do you go there? |
| Susan | : | I take a train (lit. I go by train). |
| Tanaka | : | Around what time do you get back home? |
| Susan | : | I usually get back home around 7:00. |
| Tanaka | : | Are you busy with your work? (lit. Is your job busy?) |
| Susan | : | Yes, very busy. |
田67,中37,会131,社133,新216,宿418,行34,電141,車142,何30,時17,帰35,仕136,事137,忙478
