簡単な記事を読んで日本語を学ぼう

ショート ニュース

Short articles

初級後半

東京 31度 最も 遅い 真夏日

Tokyo records 31 degrees Celsius the latest hot summer day

2024年10月20日

19日、都心の 最高気温は 31.1度を 記録しました。
これは 史上 最も 遅い 真夏日です。

でも、20日は 気温が 一気に 下がる そうです。
東京の 最高気温は 20度の 予想です。
もう 30度を 超える 日は ない でしょう。

Practice Each Sentence

東京 31度 最も 遅い 真夏日

31ど 31 degrees Celsius, もっとも おそい the latest, もっとも most, -est, おそい slow / late
ま・なつ・び hot summer day (the temperature rises above 30C)

1.
にちしんさいこうおんろく
19最高は31.1しました。
 
19日、都心の最高気温は31.1度を記録しました。

じゅう・く・にち 19th. of the month, としん downtown area of Tokyo
さいこう・きおん the highest temperature, さいこう the highest, maximum
きおん (air) temperature, -ど degrees Celsius, きろく [sv] record, register, log
さんじゅう・いってん・いち・ど 31.1 degrees Celsius, -てん dot, point, decimal point

日19,都248,心221,最104,高101,気83,温210,度155,記546,録548

2.
しじょうもっとおそなつ
これは史上最もです。
 
これは史上最も遅い真夏日です。

しじょう もっとも おそい the latest ever (in Tokyo), しじょう in history, もっとも most, -est, おそい slow / late
ま・なつ・び hot summer day (the temperature rises above 30C)
ま・なつ midsummer, なつ summer, -び date, day

史727,上41,最104,遅378,真400,夏202,日19

3.
はつかおんいっ
でも、20日がるそうです。
 
でも、20日は気温が一気に下がるそうです。

でも but, however, はつか 20th. of the month, きおん (air) temperature, いっきに at once, at a stretch
さがる root form of sagarimasu; go down, fall, drop, -そうです reported information; I heard, he/they said

日19,気83,温210,一1,下42

The following audio is available to members

4.
とうきょうさいこうおんそう
東京の最高は20です。
 
東京の最高気温は20度の予想です。

さいこう・きおん the highest temperature, さいこう the highest, maximum, にじゅう・ど 20 degrees Celsius
[A] の よそうです it is expected [A], the forecast is [A], よそう [sv] expectation, prediction, forecast, guess

東91,京247,最104,高101,気83,温210,度155,予353,想617

5.
もう30えるはないでしょう。
 
もう30度を超える日はないでしょう。

もう (+ negative) no longer, any more, さんじゅう・ど 30 degrees Celsius
こえる root form of koemasu; exceed, go over, ひ day, date
ない nai form of arimasu; there is not, don't have, -でしょう should be, must be, will be

度155,超861,日19

Practice the following words

Audio 1.都心downtown area of Tokyo
Audio 2.最高気温the highest temperature
Audio 3.最高the highest, maximum
Audio 4.[cf.] 最低the lowest, minimum
Audio 5.気温(air) temperature
Audio 6.記録[sv] record, register, log
Audio 7.史上in history
Audio 8.最もmost, -est
Audio 9.遅いlate>
Audio 10.真夏日hot summer day
(the temperature rises above 30C)
Audio 11.真夏middle of summer, midsummer
Audio 12.summer
Audio 13.でもbut, however
Audio 14.一気にat once, all at once, at a stretch
Audio 15.下がります/下がるto fall, drop, go down
Audio 16.予想[sv] expectation, prediction, forecast, guess
Audio 17.もう・・・ないno longer, any more
Audio 18.超えます/超えるto exceed, go over, pass
Audio 19.day, date
Audio 20.あります/あるthere is, to have

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

ikkini sagaru soo desu
plain form + soo desu:reported information; I heard, he/they said

Level 2 Chapter 11

30-do o koeru hi
phrase + noun:Noun Modifier

Level 2 Chapter 13

30-do o koeru hi wa nai deshoo
plain form + deshoo:must be, should be, will be

Level 3 Chapter 1

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.