It's 9 o'clock, so it should be open.

It should be & be expected

Dialogue 1

たなか	：	どう　したんですか。
スミス	：	かいしゃに　くる　とき、えきの　かいだんで　ころんだんです。
たなか	：	いたかったでしょう。だいじょうぶですか。
スミス	：	ええ、だいじょうぶだと　おもいますが・・・ みぎあしが　まだ　いたいんです。
たなか	：	ほねが　おれているかも　しれませんよ。
スミス	：	ほねは　おれていないと　おもいます。 もし　ほねが　おれていたら、あるけないでしょう。
たなか	：	でも、ねんの　ため、びょういんに　いった　ほうが　いいですよ。
スミス	：	そうですね。びょういんは　もう　あいているでしょうか。
たなか	：	９じだから、もう　あいているでしょう。 はやく　いった　ほうが　いいですよ。
スミス	：	じゃ、ちょっと　いってきます。

Tanaka	:	What happened?
Smith	:	On my way to work, I fell from the stairs at the station.
Tanaka	:	It must have hurt. Are you okay?
Smith	:	Yes, I think I'm okay, but ...my right leg still hurts.
Tanaka	:	You might have broken your leg (lit. bone).
Smith	:	I don't think it's broken. If it was, I wouldn't be able to walk.
Tanaka	:	But just to make sure, you should go see a doctor (lit. go to a hospital.)
Smith	:	You are right. Is the hospital already open?
Tanaka	:	It's 9 o'clock, so it should be open. You should go right away.
Smith	:	Ok, I'm going now.

Dialogue 2

グレッグ	：	この　コピー、こしょうですか。
さとう	：	ええ、こしょう　しています。 でも、メーカーに　でんわ　したから、サービスの　ひとが　くる　はずです。
グレッグ	：	なんじごろ　くるでしょうか。
さとう	：	もう　くる　はずですよ。 すぐ　いくって　いっていましたから。
グレッグ	：	そうですか。
さとう	：	いそぐんですか。
グレッグ	：	ええ。
さとう	：	じゃ、コンビニで　コピー　したら、どうですか。
グレッグ	：	コンビニに　コピーが　あるでしょうか。
さとう	：	あるでしょう。おおきい　みせですから。
グレッグ	：	じゃ、ちょっと　いってきます。

Greg	:	This copier, is it broken?
Satoo	:	Yes, it is. But I called the manufacturer so the service person should be coming.
Greg	:	Around what time will he come?
Satoo	:	He should be coming in any minute. He said he's coming at once.
Greg	:	I see.
Satoo	:	Are you in a hurry?
Greg	:	Yes.
Satoo	:	Then perhaps you should go to the convenience store to make a copy.
Greg	:	Is there a copier?
Satoo	:	Of course there is. That is a big store.
Greg	:	Then I'm going now.