簡単な記事を読んで日本語を学ぼう

ショート ニュース

Short articles

初級後半

米国 大統領 選挙 投票 始まる

US presidential election starts

2024年11月05日

5日は アメリカの 大統領 選挙の 投票日です。
民主党の ハリスさんと 共和党の トランプさんが 争って います。

2人の 政策や 考え方は だいぶ 違います。
世論調査に よると、支持率は ほとんど 同じぐらいだ そうです。

みなさんは どちらが 当選すると 思いますか。

Practice Each Sentence

米国べいこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ投票とうひょうはじまる

べいこく USA (formal), だいとうりょう せんきょ presidential election
とうひょう [sv] voting, polling, はじまる to start, begin

1.
いつかだいとうりょうせんきょとうひょうび
5日はアメリカの大統領選挙の投票日です。
 
5日はアメリカの大統領選挙の投票日です。

いつか 5th. of the month, アメリカ America, USA, だいとうりょう・せんきょ presidential election
だいとうりょう President of a country, せんきょ election
とうひょう・び voting day, polling day, とうひょう [sv] vote, poll

日19,大36,統654,領575,選561,挙562,投264,票539

2.
みんしゅとうきょうわとう
民主党のハリスさんと共和のトランプさんが
あらそ
争っています。
 
民主党のハリスさんと共和党のトランプさんが
 
争っています。

みんしゅ・とう Democratic Party, ハリス Ms. Kamala Harris
きょうわ・とう Republican Party, トランプ Mr. Donald Trump
せいとう political party
あらそって te form of arasoimasu; fight, compete, argue
-て います expressing progressive or state

民451,主452,党559,共411,和421,争649

3.
ふたりせいさくかんがかたちが
2人政策や考えはだいぶいます。
 
2人の政策や考え方はだいぶ違います。

ふたり two persons, せいさく policy, かんがえかた way of thinking, point of view, opinion
かんがえます to think, consider, -や A and B (and so on)
だいぶ pretty, quite, considerably, ちがいます to be different

人46,政556,策560,考224,方45,違413

The following audio is available to members

4.
ろんちょうさ
調査によると、
りつおな
はほとんどじぐらいだそうです。
 
世論調査によると、
 
支持率はほとんど同じぐらいだそうです。

よろん・ちょうさ public opinion survey, pubic opinion poll
よろん public opinion, ちょうさ [sv] investigation, research, survey, -に よると according to
しじ・りつ approval rate, supported rate, しじ [sv] support, backing, りつ rate, %
ほとんど almost, nearly, おなじ same, -ぐらい/-くらい about, approximately
root form of desu, -そうです reported information; I heard, he/they said

世164,論455,調531,査534,支336,持262,率495,同412

5.
とうせんおも
みなさんはどちらが当選するといますか。
 
みなさんはどちらが当選すると思いますか。

みなさん everyone, you, どちら which (one), とうせん [sv] win an election, be elected
-と おもいますか?Do you think (which, where, what....)?, -と おもいます I think I guess

当304,選561,思222

Practice the following words

Audio 1.米国USA (formal)
Audio 2.アメリカAmerica, USA
Audio 3.大統領選挙presidential election
Audio 4.大統領President of a country
Audio 5.選挙election
Audio 6.投票[sv] voting, polling
Audio 7.投票日voting day, polling day
Audio 8.民主党Democratic Party
Audio 9.共和党Republican Party
Audio 10.政党political party
Audio 11.ハリスMs. Kamala Harris
Audio 12.トランプMr. Donald Trump
Audio 13.争います/争うto fight, compete, argue
Audio 14.2人/二人two people
Audio 15.政策policy
Audio 16.考え方

way of thinking, point of view, opinion

Audio 17.考えidea, thought
Audio 18.考えます/考えるto think, consider
Audio 19.だいぶpretty, quite, considerably
Audio 20.違います/違うto be wrong / be different
Audio 21.世論調査

public opinion survey, pubic opinion poll

Audio 22.世論public opinion
Audio 23.調査[sv] investigation, research, survey
Audio 24.-によるとaccording to
Audio 25.支持率approval rate, supported rate
Audio 26.支持[sv] support, agree, backing
Audio 27.rate, %
Audio 28.ほとんどalmost, nearly
Audio 29.同じsame
Audio 30.-ぐらい/-くらいabout, approximately
Audio 31.みなさん/皆さんeveryone, you
Audio 32.どちらwhich
Audio 33.当選

[sv] win an election, be elected / win a prize

Audio 34.思います/思うto think, guess

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

Harisu-san to Toranpu-san ga arasotte imasu
verb te form + -te imasu:expressing the progressive, a state of being or a habitual action

Level 2 Chapter 4

shiji-ritsu wa onaji gurai da soo desu
plain form + soo desu:reported information; I heard, he/they said

Level 2 Chapter 11

dochira ga toosen suru to omoimasu ka?
plain form + to omoimasu:I think, I believe, I guess, I feel

Level 2 Chapter 3

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.