にほんご ちゅうきゅう３０５ － にほんの せいかつ

Practice Each Sentence

1.

にほんじんが アパートに ついて はなす とき、よく「２ＤＫ」とか、 「３ＬＤＫ」という ことばを つかいます。

アパート apartment, －に ついて about, はなす to talk, speak, －とき when
よく often, frequently, －とか and, or, etc., －という quotation marker, ことば word, phrase
つかいます to use
１ＤＫ（ワン・ディー・ケ－） one room and a dining room with a kitchen
２ＤＫ（に・ディー・ケ－） two rooms and a dining room with a kitchen
３ＬＤＫ（さん・エル・ディー・ケ－） three rooms and a living & dining room with a kitchen

2.

「Ｄ」は "dining" の りゃく、「Ｋ」は "kitchen" の りゃく。 「Ｌ」は "living room" の りゃくです。

りゃく abbreviation, abridgment

3.

にほんじんが「２ＤＫの アパート」と いったら、それは へやが ふたつ、 それに、だいどころと しょくじを する スペースが ある アパートの ことです。

－と いったら when one says "...", if one says "....", －と quotation marker
いった ta form of iu; say, tell, －たら if, when
へや room, ふたつ two, それに and also, besides, だいどころ kitchen
しょくじ [sv] a meal, スペース space, －の こと it means that

4.

アパートを さがす ときは ふどうさんやに いきます。

さがす to look for, search, find, －とき when
ふどうさんや real estate agency, ふどうさん real estate, －や store, shop, resutaurant, firm
いきます to go

5.

ふどうさんやには かならず まどりの ずが ようい されて います。

かならず surely, always
まどり room layout, ず drawing, picture, image
ようい されて いいます be provided, be prepared, be ready
ようい [sv] preparation, されて passive te form of suru

6.

「まどり」とは へやの はいちの ことです。

へや room, はいち [sv] arrangement, －とは －こと it means that

7.

まどりの ずには 洋 や 和 という かんじが かいて あります。

ず drawing, picture, image, －や A, B, etc, －という quotation marker
かいて あります be written on, かいて te form of kaku; write, draw
－て あります describing a state; something has been done

8.

洋 は ようしつ 洋室、和 は わしつ 和室 の りゃくです。

ようしつ Western style room, わしつ Japanese style room
りゃく abbreviation

9.

また、まどりの ずには それぞれの へやの ひろさも かいて あります。

また also, ず drawing, picture, image
それぞれ each, ひろさ area, extent, size, －も also, too, as well
かいて あります be written on

10.

「６」は「６じょう」、すなわち、たたみ ６まい ぶんの ひろさです。

ろくじょう 6 tatami mats size (room), －じょう a counter for Tatami mats
すなわち namely, that is (to say), in other words
たたみ Tatami mat, －まい counter for flat objects, －ぶん portion, amount for, quantity
たたみ ６まい ぶんの ひろさ the size of 6 tatami mats, ひろさ area, extent, size

11.

にほんじんは よく「マンション」という ことばを つかいます。

よく often, frequently, マンション apartment (built by concrete), －という quotation marker
ことば word, phrase, つかいます to use

12.

にほんじんが いう「マンション」とは コンクリートで できた おおきな アパートの ことです。

いう to say, tell, コンクリート concrete
－で できた be made of, できた ta form of dekiru; be made, be built
おおきな big, large, －とは －こと it means that

13.

へやの ひろさや まどりは アパートと あまり かわりません。

へや room, ひろさ area, extent, size
あまり not very, not much, not so, かわります to be different, vary

14.

やちんは アパートより、マンションの ほうが たかいです。

やちん rent (of a house, room), －より、－の ほうが comparative pattern; more / less
たかい high, expensive

15.

おなじ ２ＤＫでも、まどりは アパートに よって、ちがいます。

おなじ －でも even the same (kind, group, category), おなじ same, －でも even, even if
－に よって ちがいます be different depending on, differ depending on, it depends on, ちがいます to be different, differ

16.

トイレの いちや ながしの おおきさ、まどの むき などは せんさばんべつです。

トイレ toilet, bathroom, いち location, position, ながし sink, おおきさ size
まど window, むき direction, －や －など A, B, etc.
せんさばんべつ endless variety, multifarious

17.

とかいで いい まどりの アパートを みつけるのは けっこう むずかしいです。

とかい big city, urban area, みつける to find, discover, －の forming a noun phrase; doing, to do, that...
けっこう quite, pretty, very, むずかしい difficult, hard, tough

Vocabulary & Pick Up