Japanese Verbs for Intermediate learners

to give up

諦める

Basic structures

[ subject ] は [ something ] を 諦める

Example sentences

1.

しゃ けいかく あきら Ａ 社 はその 計画 を諦め た。   Ａ社はその計画を諦めた。

Ａしゃ company A, けいかく plan, project

社133,計331,画397,諦1826

2.

せんきょ ま しゅしょう ぞうせい あきら 選挙 で 負 けて、 首相は 増税 を諦め たようだ。   選挙で負けて、首相は増税を諦めたようだ。

せんきょ election, －で particle indicating situation, scene, field, group, etc.,
まけて te form of makemasu; lose (game, election, betting), be defeated,
しゅしょう Prime Minister, ぞうぜい raise taxes, increase taxes, －ようだ it seems, it looks

選561,挙562,負302,首566,相544,増359,税365,諦1826

3.

きゅうりょう さ わたし いえ か あきら 給料が 下 がったので、 私は 家 を 買 うの を諦め た。   給料が下がったので、私は家を買うのを諦めた。

きゅうりょう salary, pay, wages, さがった ta form of sagarimasu; go down, fall, drop
－ので because, therefore, so,
いえ house, かう to buy, purchase, －の forming a noun phrase; doing, to do, that...

給594,料181,下42,私76,家79,買119,諦1826

4.

きょう ふ じ さん のぼ あさ おおあめ 今日 富 士 山 に 登 るつもりだったが、 朝 から 大雨 だ。 きょう のぼ あきら 今日 （ 登 るの） は諦め よう。   今日富士山に登るつもりだったが、朝から大雨だ。   今日（登るの）は諦めよう。

ふじさん Mt. Fuji, のぼる to climb, －つもり plan to do, intend to do, －が a conjunction meaning "but",
あさ morning, おおあめ heavy rain, downpour, －の forming a noun phrase; doing, to do, that...,
あきらめよう volitional form of akirameru

今32,日19,富834,士918,山61,登549,朝111,大36,雨84,諦1826

5.

かのじょ かのじょ あきら 彼女 にふられた。でも、 彼女 を諦め られない。   彼女にふられた。でも、彼女を諦められない。

かのじょ girlfriend , (boyfriend/girlfriend) に ふられる he/she leaves one, be jilted,
あきらめられない potential nai form of akirameru

彼440,女72,諦1826

6.

なん ど しっぱい ぜったい あきら 何 度 失敗 しても、 絶対 諦め ない。   何度失敗しても、絶対諦めない。

なんど・・・－ても no matter how many times, しっぱい [sv] failure, ぜったい absolutely, never

何30,度155,失519,敗520,絶1091,対458,諦1826