日本語の 動詞

masu form affirmative 止・泊まります masu form negative 止・泊まりません masu past affirmative 止・泊まりました masu past negative 止・泊まりませんでした

root form 止・泊まる nai form 止・泊まらない ta form 止・泊まった nakatta form 止・泊まらなかった

te form 止・泊まって conditional (ba form) 止・泊まれば potential 止・泊まれる imperative 止・泊まれ volitional 止・泊まろう passive 止・泊まれる causative 止・泊まらせる causative passive 1 止・泊まらせられる causative passive 2 止・泊まらされる

Beginner 1 - Basic Structure

[ subject ]

は

[ place ]

に

止まります

(to stop, park)

1.

この　電車は　品川に　止まります。

This train stops at Shinagawa station.

電141,車142,品194,川62,止151

2.

急行は　次の　駅に　止まりません。

The express (train) doesn't stop at the next station.

急345,行34,次370,駅143,止151

[ subject ]

は

[ place ]

で

[ accommodation ]

に

泊まります

(to stay)

3.

私は　日本で　友達の　うちに　泊まります。

I will stay with my friend in Japan.

私76,日19,本51,友77,達78,泊419

4.

私は　京都で　旅館に　泊まりました。

I stayed at Japanese style hotel in Kyoto.

私76,京247,都248,旅416,館417,泊419

Beginner 2 - Functional Patterns

5.

急行は　次の　駅に　止まらないから、この　駅で　各停に　乗り換えましょう。

Because the express doesn't stop at the next station, let's change to the local train here.

急345,行34,次370,駅143,止151,各240,停740,乗361,換624

6.

今　両親が　私の　アパートに　泊まって　います。

My parents are staying at my apartment now.

今32,両786,親428,私76,泊419

7.

ブラウンさんは　東京で　ＡＢＣホテルに　泊まる　予定です。

Brown is planning to stay at ABC hotel in Tokyo.

東91,京247,泊419,予353,定352

8.

日本に　行ったら、旅館に　泊まりたいです。

If i go to Japan, I would like to stay at japanese style hotel.

日19,本51,行34,旅416,館417,泊419

The usage of each Functional Pattern is explained in the Essential Japanese Verbs.

Kanji numbers are from 2001.Kanji.Odyssey