Common Japanese Phrases and Sentence Patterns

Enrich your expressions

For Upper Beginner and Intermediate learners

[A] ni shiro, [B] ni shiro

Whether [A] or [B]

[A] and [B] can be verbs, nouns or adjectives;

[Verb A root form] ni shiro, [Verb A nai form] ni shiro

[Verb phrase A] ni shiro, [Verb phrase B] ni shiro

[Noun A] ni shiro, [Noun B] ni shiro

[Adjective A] ni shiro, [Adjective B] ni shiro

This pattern can be used for variou situations, but especially used to ask someone to do something or to give an advice.

Example sentences

1. A:Raishuu yasumi o toru ka doo ka, kimemashita ka?
B:Iie. Mada kimete imasen.
A:Yasumi o toru ni shiro, toranai ni shiro, ashita madeni renraku shite kudasai.

raishuu next week, yasumi o toru take a day off, take holidays
yasumi holiday, vacation, day off, toru to take, get
-ka doo ka, kimemashita ka? Have you decided whether you're doing or not?
-ka doo ka whether or not, if or not, kimemasu to decide, make up one's mind, settle, fix
mada kimete imasen I haven't decided yet, mada (+ negative) not yet
kimete te form of kimeru; decide, -te imasu expressing progressive or state
ashita tomorrow, -madeni by (time), no later than, renraku shite kudasai please contact, please let me know
renraku [sv] contact, inform, get in touch, -te kudasai Please do

2. Watashi wa dochirademo ii kedo, iku ni shiro, ikanai ni shiro, hayaku kimete kudasai.

watashi wa dochirademo ii I don't mind either way (whether you go or not), -kedo but
iku ni shiro, ikanai ni shiro Whether you go or not
hayaku kimete kudasai please decide soon, please decide quickly
hayaku early, soon / fast, quickly [adv.], kimete te form of kimeru; decide
-te kudasai Please do

3. O-Shoogatsu ryokoo suru ni shiro, kuni ni kaeru ni shiro,
hayaku yoyaku shita hoo ga ii desu yo.

o-shoogatsu the New Year, New Year holidays, ryokoo [sv] travel, trip, journey
kuni country, nation / one's home country, kaeru to return, go home, hayaku early, soon / fast, quickly
yoyaku [sv] reserve, book, -ta hoo ga ii giving advice; you should do, you had better do
-yo telling one's opinion or one's advice with friendly sound

The following audio is available to members

4. Denwa ni shiro, meeru ni shiro, toriaezu henji o shita hoo ga ii desu yo.

denwa [sv] telephone, call, meeru [sv] email, toriaezu for the time being, tentatively
henji o suru to reply, to respond, -ta hoo ga ii giving advice; you should do, you had better do
-yo telling one's opinion or one's advice with friendly sound

5. Dizuniirando ni shiro, Doobutsu-en ni shiro, renkyuu wa kondeimasu yo.

Dizuniirando Disneyland, doobutsu-en zoo, doobutsu animal
renkyuu consecutive holidays, holidays in a row, kondeimasu to be crowded, be packed with people

6. Takai ni shiro, yasui ni shiro, kau shika nai deshoo.

takai expensive, yasui inexpensive, low price, cheap, kau to buy
-shika nai (verb root form +) no choice but to do, all we can do is, -deshoo we should do, we must do

Practice the following words

Audio 1.raishuunext week
Audio 2.yasumi o torutake a day off, take holidays
Audio 3.yasumiholiday, vacation, day off
Audio 4.torimasu / toruto take, get
Audio 5.kimemasu / kimeru

to decide, make up one's mind, settle

Audio 6.mada kimete imasenI haven't decided yet
Audio 7.ashitatomorrow
Audio 8.mada(+ negative) not yet
Audio 9.-madeniby (time), no later than
Audio 10.renraku shite kudasai

please contact, please let me know

Audio 11.renraku[sv] contact, inform, get in touch
Audio 12.dochirademo ii

either is fine, whichever is fine, I don't mind either way

Audio 13.-kedobut
Audio 14.ikimasu / ikuto go
Audio 15.hayakuearly, soon / fast, quickly
Audio 16.o-shoogatsuthe New Year, New Year holidays
Audio 17.ryokoo[sv] travel, trip, journey
Audio 18.kunicountry, nation / one's home country
Audio 19.kaerimasu / kaeruto return, go home
Audio 20.yoyaku[sv] reservation, booking
Audio 21.denwa[sv] telephone, call
Audio 22.meeru[sv] email
Audio 23.toriaezufor the time being, tentatively
Audio 24.henji o suruto reply, to respond
Audio 25.henji[sv] reply, response, answer
Audio 26.DizuniirandoDisneyland
Audio 27.doobutsu-enzoo
Audio 28.doobutsuanimal
Audio 29.renkyuu

consecutive holidays, holidays in a row

Audio 30.kondeimasu / kondeiru

to be crowded, be packed with people, be busy

Audio 31.takaihigh, tall / expensive
Audio 32.yasuiinexpensive, low price, cheap
Audio 33.kaimasu / kauto buy
Audio 34.-shika nai

(verb root form +) no choice but to do, all we can do is

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

yasumi o toru ka doo ka, kimemashita ka?
plain form + -ka doo ka,:whether or not, if or not

Level 3 Chapter 2

mada kimete imasen
verb te form + -te imasu:expressing the progressive, a state of being or a habitual action

Level 2 Chapter 4

renraku shite kudasai / hayaku kimete kudasai
verb te form + -te kudasai:please do

Level 2 Chapter 5

hayaku yoyaku shita hoo ga ii desu / toriaezu henji o shita hoo ga ii desu
verb ta form + -ta hoo ga ii:had better do, should do

Level 2 Chapter 12

kau shika nai deshoo
plain form + deshoo:must be, should be, will be

Level 3 Chapter 1

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.