Common Japanese Phrases and Sentence Patterns

Enrich your expressions

For Upper Beginner and Intermediate learners

... shite mo, imi ga nai

It's pointless to do it, It's meaningless

-te mo, imi ga nai means "It's pointless to do it", "It's meaningless to do" or "It's a waste of time"

imi means "meaning", imi ga nai means "There's no meaning", "It's meaningless".

Verb te-form + mo; -te mo literally means "Even if it is" or "Even if I do".

Example sentences

1. Kangaete ite mo, imi ga nai. Yatte miyoo.

kangaete iru be thinking, be considering, kangaete te form of kangaeru; consider, think
imi [sv] meaning, nai nai form of aru; there is not, don't have
yatte miyoo Let's try to do, Let's try doing, yatte te form of yaru; do, perform, play
-te miru try to do, try doing (and see how it is), miyoo volitional form of miru

2. Nihon no kaisha wa kaigi ga oo-sugiru.
Asa kara ban made kaigi o shite mo imi ga nai.

kaisha company, kaigi meeting, conference, oo-sugiru too many, too much
ooi many, a lot, [stem] + sugiru too much, too many
asa kara ban made from morning to night, all day long, asa morning, ban night, evening

3. Kore ijoo giron shite mo, imi ga nai. Kimemashoo.

kore ijoo -te mo even if I do it any further
kore ijoo more than this / any further, any more, any longer
giron [sv] discuss, kimemasu to decide, -mashoo (stem +) Let's do

The following audio is available to members

4. Hantoshi ijoo kono kusuri o nonde iru kedo, kooka ga nai.
Kore ijoo nonde mo, imi ga nai.

hantoshi a half year, ijoo [A] or more, [A] or over
kusuri o nomu to take medicine (set phrase), kusuri medicine, drug, pill, tablet, nomu to drink
-kedo but, kooka ga nai has no effect, be not effective, doesn't work, kooka effect, effectiveness

5. Ima no shigoto wa tanjun-sagyoo bakari.
Ima no shigoto o tsuzukete mo, imi ga nai. Tenshoku shiyoo.

ima no shigoto current job, ima no current, present (something), shigoto [sv] work, job
tanjun-sagyoo simple task, simple work, tanjun [na] simple, sagyoo [sv] work
-bakari (noun +) only, all, tsuzukete te form of tsuzukeru; continue, keep on
tenshoku [sv] change jobs, switch companies, shiyoo volitional form of suru; Let's do

6. En-Yasu de bukka ga dondon agaru.
Chokin shite mo, imi ga nai. Tooshi shiyoo.

en-yasu weak Yen / low value of Yen, en Japanese Yen, yasui inexpensive, low price, cheap
-de cause marker; by, because, due to
bukka prices, cost of living, dondon more and more, rapidly , agaru to go up, rise
chokin [sv] saving money, deposit money in a bank, tooshi [sv] investment

Practice the following words

Audio 1.imi[sv] meaning
Audio 2.imi ga nai

there is no meaning, it's meaningless

Audio 3.arimasu / aruthere is, to have
Audio 4.kangaemasu / kangaeruto think, consider
Audio 5.yarimasu / yaruto do, perform, play
Audio 6.kaishacompany
Audio 7.kaigimeeting, conference
Audio 8.oo-sugirutoo many, too much
Audio 9.ooimany, a lot
Audio 10.sugimasu / sugiru

(stem +) do too much, do too many

Audio 11.asamorning
Audio 12.bannight, evening
Audio 13.kore ijoo

more than this / any further, any more, any longer

Audio 14.ijoo[A] or more, [A] or over
Audio 15.giron[sv] discuss
Audio 16.kimemasu / kimeruto decide
Audio 17.hantoshia half year
Audio 18.kusurimedicine, drug, pill, tablet
Audio 19.kusuri o nomuto take medicine
Audio 20.nomimasu / nomuto drink
Audio 21.kooka ga nai

has no effect, be not effective, doesn't work

Audio 22.kookaeffect, effectiveness
Audio 23.ima no shigotocurrent job
Audio 24.ima nocurrent, present (something)
Audio 25.shigoto[sv] work, job
Audio 26.tanjun-sagyoosimple task, simple work
Audio 27.tanjun[na] simple
Audio 28.sagyoo[sv] work
Audio 29.-bakari (noun +) only, all
Audio 30.tsuzukemasu / tsuzukeruto continue
Audio 31.tenshoku

[sv] change jobs, switch companies

Audio 32.en-yasuweak Yen / low value of Yen
Audio 33.yasuiinexpensive, low price, cheap
Audio 34.bukkaprices, cost of living
Audio 35.dondonmore and more, rapidly
Audio 36.agarimasu / agaruto go up, rise
Audio 37.chokin

[sv] saving money, deposit money in a bank

Audio 38.tooshi[sv] investment

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

... shite mo
te form + mo, (-temo / -demo):even, even if, even though

Level 2 Chapter 8

yatte miyoo
verb te form + -te mimasu:try to do and find out, try to do and see how it is

Level 3 Chapter 2

yatte miyoo / tenshoku shiyoo / tooshi shiyoo
-yoo, -oo:verb volitional form "Let's do" / expressing one's intention

Level 2 Chapter 18

kaigi ga oo-sugiru
stem + sugimasu:too big, too small, do too much, and so on.

Level 3 Chapter 4

kimemashoo
verb stem + mashoo:Let's do

Level 1 Chapter 12

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.