よく使う表現とパターン

Enrich your expressions

For Upper Beginner and Intermediate learners

・・・しても、意味が ない

It's pointless to do it, It's meaningless

-te mo, imi ga nai means "It's pointless to do it", "It's meaningless to do" or "It's a waste of time"

imi means "meaning", imi ga nai means "There's no meaning", "It's meaningless".

Verb te-form + mo; -te mo literally means "Even if it is" or "Even if I do".

Example sentences

1.
かんが
考えていても、がない。やってみよう。
 
考えていても、意味がない。やってみよう。

かんがえて いる be thinking, be considering, かんがえて te form of kangaeru; consider, think
いみ [sv] meaning, ない nai form of aru; there is not, don't have
やって みよう Let's try to do, Let's try doing, やって te form of yaru; do, perform, play
-て みる try to do, try doing (and see how it is), みよう volitional form of miru

2.
ほんかいしゃかいおお
会社ぎる。
あさばんかい
からまでをしてもがない。
 
日本の会社は会議が多過ぎる。
 
朝から晩まで会議をしても意味がない。

かいしゃ company, かいぎ meeting, conference, おお・すぎる too many, too much
おおい many, a lot, [stem] + すぎる too much, too many
あさから ばんまで from morning to night, all day long, あさ morning, ばん night, evening

3.
いじょうろん
これ以上しても、がない。めましょう。
 
これ以上議論しても、意味がない。決めましょう。

これ いじょう -ても even if I do it any further
これ いじょう more than this / any further, any more, any longer
ぎろん [sv] discuss, きめます to decide, -ましょう (stem +) Let's do

The following audio is available to members

4.
はんとしいじょうくすりこう
半年以上の薬をんでいるけど、がない。
いじょう
これ以上んでも、がない。
 
半年以上この薬を飲んでいるけど、効果がない。
 
これ以上飲んでも、意味がない。

はんとし a half year, いじょう [A] or more, [A] or over
くすりを のむ to take medicine (set phrase), くすり medicine, drug, pill, tablet, のむ to drink
-けど but, こうかが ない has no effect, be not effective, doesn't work, こうか effect, effectiveness

5.
いまごとたんじゅんさぎょう
は単純作業ばかり。
いまごとつづてんしょく
けても、がない。転職しよう。
 
今の仕事は単純作業ばかり。
 
今の仕事を続けても、意味がない。転職しよう。

いまの しごと current job, いまの current, present (something), しごと [sv] work, job
たんじゅん・さぎょう simple task, simple work, たんじゅん [na] simple, さぎょう [sv] work
-ばかり (noun +) only, all, つづけて te form of tsuzukeru; continue, keep on
てんしょく [sv] change jobs, switch companies, しよう volitional form of suru; Let's do

6.
えんやすぶっ
円安がどんどんがる。
ちょきんとう
貯金しても、がない。しよう。
 
円安で物価がどんどん上がる。
 
貯金しても、意味がない。投資しよう。

えん・やす weak Yen / low value of Yen, えん Japanese Yen, やすい inexpensive, low price, cheap
-で cause marker; by, because, due to
ぶっか prices, cost of living, どんどん more and more, rapidly , あがる to go up, rise
ちょきん [sv] saving money, deposit money in a bank, とうし [sv] investment

Practice the following words

Audio 1.意味[sv] meaning
Audio 2.意味がない

there is no meaning, it's meaningless

Audio 3.あります/あるthere is, to have
Audio 4.考えます/考えるto think, consider
Audio 5.やります/やるto do, perform, play
Audio 6.会社company
Audio 7.会議meeting, conference
Audio 8.多過ぎるtoo many, too much
Audio 9.多いmany, a lot
Audio 10.過ぎます/過ぎる

(stem +) do too much, do too many

Audio 11.morning
Audio 12.night, evening
Audio 13.これ以上

more than this / any further, any more, any longer

Audio 14.以上[A] or more, [A] or over
Audio 15.議論[sv] discuss
Audio 16.決めます/決めるto decide
Audio 17.半年a half year
Audio 18.medicine, drug, pill, tablet
Audio 19.薬を飲むto take medicine
Audio 20.飲みます/飲むto drink
Audio 21.効果がない

has no effect, be not effective, doesn't work

Audio 22.効果effect, effectiveness
Audio 23.今の仕事current job
Audio 24.今のcurrent, present (something)
Audio 25.仕事[sv] work, job
Audio 26.単純作業simple task, simple work
Audio 27.単純[na] simple
Audio 28.作業[sv] work
Audio 29.-ばかり (noun +) only, all
Audio 30.続けます/続けるto continue
Audio 31.転職

[sv] change jobs, switch companies

Audio 32.円安weak Yen / low value of Yen
Audio 33.安いinexpensive, low price, cheap
Audio 34.物価prices, cost of living
Audio 35.どんどんmore and more, rapidly
Audio 36.上がります/上がるto go up, rise
Audio 37.貯金

[sv] saving money, deposit money in a bank

Audio 38.投資[sv] investment

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

... shite mo
te form + mo, (-temo / -demo):even, even if, even though

Level 2 Chapter 8

yatte miyoo
verb te form + -te mimasu:try to do and find out, try to do and see how it is

Level 3 Chapter 2

yatte miyoo / tenshoku shiyoo / tooshi shiyoo
-yoo, -oo:verb volitional form "Let's do" / expressing one's intention

Level 2 Chapter 18

kaigi ga oo-sugiru
stem + sugimasu:too big, too small, do too much, and so on.

Level 3 Chapter 4

kimemashoo
verb stem + mashoo:Let's do

Level 1 Chapter 12

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.