|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Have you been to Europe?
Expressing one's experience
Dialogue 1
 |
 |
 |
| スミス | ： | 田中さんは ヨーロッパに 行った ことが ありますか。 |
| 田中 | ： | ええ、行った ことが あります。 |
| スミス | ： | いつ 行きましたか。 |
| 田中 | ： | ３年前に 行きました。 |
| スミス | ： | ヨーロッパの どこに 行きましたか。 |
| 田中 | ： | フランスや イタリアに 行きました。 |
| スミス | ： | フランスで 何を しましたか。 |
| 田中 | ： | パリに 行って、美術館を 見たり、買い物を したり、しました。 |
| スミス | ： | ドイツにも 行きましたか。 |
| 田中 | ： | いいえ。行きたかったけど、時間が ありませんでした。 |
田67,中37,行34,年28,前106,何30,美1021,術322,館417,見120,買119,物252,時17,間100
| Smith | : | Have you been to Europe? |
| Tanaka | : | Yes, I have. |
| Smith | : | When did you go? |
| Tanaka | : | I went there 3years ago. |
| Smith | : | Where in Europe did you visit? |
| Tanaka | : | I went to France and Italy. |
| Smith | : | What did you do in France? |
| Tanaka | : | I went to Paris, visited some museums and did some shopping. |
| Smith | : | Did you also go to Germany? |
| Tanaka | : | No, I wanted to go but there wasn't enough time. |
Dialogue 2
|
|
|
| 山田 | ： | グレッグさんは 暇な とき 何を しますか。 |
| グレッグ | ： | 本を 読んだり、テレビを 見たり、します。 山田さんは？ |
| 山田 | ： | 私は ジョギングを したり、子供と 散歩を したり、します。 |
| グレッグ | ： | 子供さんは 何歳ですか。 |
| 山田 | ： | 上の 子は ５歳で、下の 子は ３歳です。 グレッグさんは 子供さんが いますか。 |
| グレッグ | ： | いいえ、私は まだ 独身ですよ。 |
| 山田 | ： | そうですか。 |
| グレッグ | ： | だから、休みの 日は 掃除を したり、洗濯を したり、 買い物に 行ったり、して、けっこう 忙しいです。 |
山61,田67,暇784,何30,本51,読123,見120,私76,子73,供74,散965,歩152,歳430,上41,下42,独881,身882,休52,日19,掃1309,除823,洗671,濯1171,買119,物252,行34,忙478
| Yamada | : | What do you do in your spare time? |
| Greg | : | I read books, watch TV, etc. How about you? |
| Yamada | : | I go running or take a walk with my kids. |
| Greg | : | How old are your kids? |
| Yamada | : | The elder one is 5 years old, the younger one is 3 years old. Do you have kids? |
| Greg | : | No, I'm still single. |
| Yamada | : | I see. |
| Greg | : | So on holidays, I'm pretty busy cleaning, doing laundry, and shopping. |
(Kanji numbers are from 2001.Kanji.Odyssey)
| Copyright (C) | CosCom Language Service, Inc. | All Rights Reserved. |
