日本語の ニュース

Practice Each Sentence

オーストリア１６歳さい未み満まんの子こ供どもＳＮＳ禁きん止し

オーストリア Austria, １６さい 16 years old, みまん under, below, less than
こども child, children, ＳＮＳ social media, きんし [sv] prohibit, forbid, ban

1.

せ かい てき あんぜんせい もんだい 世 界 的 にＳＮＳの 安全性 が 問題 になっています。   世界的にＳＮＳの安全性が問題になっています。

せかいてきに worldwide, globally, せかい world, ＳＮＳ social media
あんぜん・せい safety [noun], あんぜん [n/na] safety, safe, もんだいに なります become a problem, come to an issue
もんだい question / problem, trouble, issue, －に なります to become, come to, it will be
なって te form of narimasu, －て います expressing progressive or state

世164,界165,的465,安102,全161,性267,問289,題290

2.

なか にち ぎ かい そんな 中 、２８ 日 、オーストラリアの 議 会 は さい み まん こ ども り よう 「１６ 歳 未 満 の 子 供 がＳＮＳを 利 用 することを きん し ほうあん か けつ 禁 止 する」 法案 を 可 決 しました。   そんな中、２８日、オーストラリアの議会は   「１６歳未満の子供がＳＮＳを利用することを   禁止する」法案を可決しました。

そんな なか in such situation, under such circumstances, にじゅう・はち・にち 28th. of the month
オーストラリア Australia, ぎかい Diet, Parliament, Congress, assembly, council
じゅう・ろく・さい 16 years old, みまん under, below, less than, こども child, children
ＳＮＳ social media, りよう [sv] use, －こと forming a noun phrase; doing, to do, that...
きんし [sv] prohibit, forbid, ban, ほうあん a bill, かけつ [sv] approve a bill, pass a bill, adopt

中37,日19,議454,会131,歳430,未179,満135,子73,供74,利318,用188,禁481,止151,法306,案537,可229,決225

The following audio is available to members

3.

に ほん にせ じょうほう さ ぎ ちゅうしょう 日 本 でも 偽 情報や 詐 欺 、中傷や いじめなど つか はんざい きゅうぞう ＳＮＳを 使 った 犯罪 が急増し ています。   日本でも偽情報や詐欺、中傷やいじめなど   ＳＮＳを使った犯罪が急増しています。

にほんで in Japan, －で place marker; in, at, －も also, too
にせ・じょうほう disinformation, false information, fake news, にせ fake, false, counterfeit, じょうほう information
さぎ fraud, scam, swindle, ちゅうしょう [sv] slander, injure someone's reputation, いじめ bullying, abuse, tease
[A] や [B] など [X] [X] such as [A] and [B] (and so on), ＳＮＳ social media, つかった ta form of tsukaimasu; use
はんざい crime, きゅうぞう [sv] increasing sharply, rapidly increasing, －て います expressing progressive or state

日19,本51,偽934,情213,報214,詐1320,欺1727,中37,傷623,使187,犯639,罪640,急345,増359

4.

とく だい だい わか ひと 特 に、１０ 代 、２０ 代 の 若 い 人 が はんざい ま こ じ けん ふ ＳＮＳで 犯罪 に 巻 き 込 まれる 事 件 が 増 えています。   特に、１０代、２０代の若い人が   ＳＮＳで犯罪に巻き込まれる事件が増えています。

とくに specially, especially, じゅう・だい、にじゅう・だい generation, 10s, 20s
わかい ひと young person, young people, わかい young, ひと person, people
ＳＮＳ social media, －で indicating a situation, scene, event, field, issue; in, at, on
はんざい crime, まきこまれる to be involved in, be caught in, じけん case, crime, affair
ふえて te form of fuemasu; increase, －て います expressing progressive or state

特461,代350,若438,人46,犯639,罪640,巻1379,込342,事137,件605,増359

5.

たい そのため、ＳＮＳに 対 して き せい ひつよう い けん ふ 「なんらかの 規 制 が 必要 」という 意 見 が 増 えています。   そのため、ＳＮＳに対して   「なんらかの規制が必要」という意見が増えています。

その ため because of that, －に たいして against, for, to, about
なんらかの some, somehow, in some way, きせい [sv] regulate, control, restrict, ひつよう [na] necessary, be required
－という quotation marker; ".....", that, いけん opinion, idea, thoughts
ふえて te form of fuemasu; increase, －て います expressing progressive or state

対458,規308,制275,必326,要327,意492,見120,増359