日本語のニュースと天気予報

天気予報

Weather forecast - Tokyo

初級後半

天気予報を 読んで 実用的な 日本語を 勉強しましょう。
はじめに、"Basic Terms" を 練習してださい。

2017年12月11日 - 2017年12月17日

Tenkizu

こんしゅうてんつづ
今週はいいきます。
すいようきんようときどきくもほう
水曜から金曜時々りのですが、
ひるてん
はいいになるでしょう。
ふゆきたほうほんかいがわまいにちゆき
本海側では毎日のようにります。
かんとうほうたいへいようがわてんおお
でも、関東など太平洋側はいいいです。
さいこうおん
最高は8から16
さいていおん
最低は1から5ぐらいでしょう。
 
今週はいい天気が続きます。
くも
水曜日から金曜日は晴れ時々りの予報ですが、
 
昼間はいい天気になるでしょう。
がわ
冬、北の地方と日本海では毎日のように雪が降ります。
たいがわ
でも、関東地方など平洋はいい天気が多いです。
 
最高気温は8度から16度。
 
最低気温は1度から5度ぐらいでしょう。
 
今週はいい天気が続きます。
 
水曜日から金曜日は晴れ時々曇りの予報ですが、
 
昼間はいい天気になるでしょう。
 
冬、北の地方と日本海側では毎日のように雪が降ります。
 
でも、関東地方など太平洋側はいい天気が多いです。
 
最高気温は8度から16度。
 
最低気温は1度から5度ぐらいでしょう。

Practice Each Sentence

1.
こんしゅうてんつづ
今週はいいきます。

こんしゅう this week, いい てんき nice weather, fine day, beautiful day
いい good, nice, fine, てんき weather
つづきます to continue, last, go on

今32,週27,天82,気83,続543

2.
すいようきんようときどきくもほう
水曜から金曜時々りのですが、
ひるてん
はいいになるでしょう。

すいようび Wednesday, -から from, きんようび Friday
はれ fine weather, sunny, ときどき sometimes, partly, くもり cloudy weather
よほう [sv] forecast, -ですが a conjunction meaning "but" or "though"
ひるま daytime, in the daytime, いい てんき nice weather, fine day, beautiful day
なる root form of narimasu; become, come to, -でしょう expressing conjecture; should be, must be

水22,曜26,日19,金24,晴87,時17,々2001,曇712,予353,報214,昼112,間100,天82,気83

3.
ふゆきたほうほんかいがわまいにちゆき
本海側では毎日のようにります。

ふゆ winter, きた North, ちほう local, region
にほんかい the Sea of Japan, -がわ side, -で place marker; in, at
まいにちの ように almost every day, まいにち every day, -の ように like (something), almost (something)
ゆきが ふります to snow, ゆき snow, ふります to fall (rain, snow)

冬204,北94,地148,方45,日19,本51,海64,側788,毎65,雪85,降362

4.
かんとうほうたいへいようがわてんおお
でも、関東など太平洋側はいいいです。

でも however, but, かんとうちほう Kantoo region (Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Ibaraki, Tochigi, Gunma)
ちほう local, region, -など etc., and so on, such as
たいへいよう the Pacific Ocean, -がわ side
いい てんき nice weather, fine day, beautiful day, -が おおい there are many, has many

関551,東91,地148,方45,太704,平468,洋422,側788,天82,気83,多40

5.
さいこうおん
最高は8から16

さいこうきおん highest temperature, さいこう highest, maximum
きおん (atmospheric) temperature, -ど degrees (celsius)

最104,高101,気83,温210,度155

6.
さいていおん
最低は1から5ぐらいでしょう。

さいていきおん lowest temperature, -ぐらい/-くらい about, approximately
-でしょう expressing conjecture; should be, must be

最104,低103,気83,温210,度155

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

ii tenki ni naru deshoo / 5-do gurai deshoo
plain form + deshoo:must be, should be, will be

Level 3 Chapter 1

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.