ヘッドラインで にほんごを まなぼう

ヘッドライン ニュース

Headline News - Short articles

しょきゅう こうはん

Maru ぐうじ にほんとうで ころされる 2017/December/08

the chief priestess killed by Samurai sword

7か よる、とうきょうの じんじゃ「とみおか はちまんぐう」で、
ぐうじ(じょせい)が ころされました。

けいさつに よると、ぐうじの おとうとが にほんとうで ぐうじを ころした そうです。
はんにんの おとうとは じさつ しました。

はんにんの おとうとは いぜん ぐうじでした。
でも、いほうこういを した ために、あねが ぐうじに なりました。

「とみおか はちまんぐう」は にほんで ゆうすうの じんじゃです。

The following audio is available to members.

Practice Each Sentence

ぐうじ にほんとうで ころされる

ぐうじ the chief priest, priestess (of a Shinto shrine), にほんとう Samurai sword
ころされる passive root form of koroshimasu; be killed

1. 7か よる、とうきょうの じんじゃ「とみおか はちまんぐう」で、
ぐうじ(じょせい)が ころされました。

なのか 7th. of the month, よる night
じんじゃ Shinto shrine, とみおか はちまんぐう name of the shrine, -で place marker; in, at
ぐうじ the chief priest, priestess (of a Shinto shrine), じょせい woman, female
ころされます passive form of koroshimasu; be killed

2. けいさつに よると、ぐうじの おとうとが にほんとうで ぐうじを ころした そうです。

けいさつ police, -に よると according to
ぐうじ the chief priest, priestess (of a Shinto shrine), おとうと younger brother
にほんとう/かたな Samurai sword, -で means or method marker; by, with
ころした ta form of koroshimasu; kill, -そうです reported information; I heard, he/they said

3. はんにんの おとうとは じさつ しました。

はんにん culprit, criminal, suspect, おとうと younger brother
じさつ [sv] suicide, kill oneself

4. はんにんの おとうとは いぜん ぐうじでした。

はんにん culprit, criminal, suspect, おとうと younger brother
いぜん before, ago, formerly, ぐうじ the chief priest, priestess (of a Shinto shrine)

5. でも、いほうこういを した ために、あねが ぐうじに なりました。

でも however, but, いほうこうい illegal act, いほう [na] illegal
-ために expressing a cause; because of, due to
あね elder sister, ぐうじ the chief priest, priestess (of a Shinto shrine), なります to become, come to

6. 「とみおか はちまんぐう」は にほんで ゆうすうの じんじゃです。

ゆうすう one of the most, leading, じんじゃ Shinto shrine

Practice the following words

Audio 1.よるnight
Audio 2.じんじゃShinto shrine
Audio 3.じょせいwoman
Audio 4.ころしますto kill, murder
Audio 5.ころされます

passive form of koroshimasu; be killed

Audio 6.けいさつpolice
Audio 7.おとうとyounger brother
Audio 8.あねelder sister
Audio 9.にほんとうSamurai sword
Audio 10.かたなSamurai sword
Audio 11.はんにんculprit, criminal, suspect
Audio 12.じさつ[sv] suicide, kill oneself
Audio 13.いぜんbefore, ago, formerly
Audio 14.いほうこういillegal act
Audio 15.いほう[na] illegal
Audio 16.ゆうすうone of the most, leading

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

Nihon-too de korosareru
verb passive form:passive form and structures

Level 3 Chapter 14

Nihon-too de koroshita soo desu
plain form + soo desu:reported information; I heard, he/they said

Level 2 Chapter 11

ihoo-kooi i shita tame ni
tame ni,:expressing a cause; because, due to

Level 3 Chapter 12

ane ga guuji ni narimashita
-ku narimasu / -ni narimasu:become, come to

Level 2 Chapter 9

For your further study

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.