日本語中級301 - 日本の生活

梅雨 - 日本の 雨季

Tsuyu - rainy season in Japan

中級前半

熱帯には 雨季と 乾季が あります。
雨季の 間は 毎日 大量の 雨が 降ります。
反対に、乾季の 間は ほとんど 雨が 降りません。

日本には 雨季は ありますが、乾季は ありません。
日本の 雨季を「梅雨」と 呼びます。

日本の 梅雨は 熱帯の 雨季と だいぶ 様子が 違います。
日本では 1年中 雨が 降ります。

日本の 梅雨は「雨季」というより、「他の 季節より、雨の 日が 多い」と いった 感じです。

梅雨は 南から 始まります。
関東地方は 6月 上旬から 7月20日ごろまでです。
なお、北海道には 梅雨が ありません。

梅雨が 始まる ことを「梅雨入り」、梅雨が 終わる ことを「梅雨明け」と 言います。
気象庁に よると、関東地方は 7日に 梅雨入り した そうです。

Practice Each Sentence

1.
ねったいかん
熱帯にはがあります。

ねったい tropical zone, うき rainy season, かんき dry season
-に place marker; in, at, on, あります there is, to exist, have

熱207,帯773,雨84,季205,乾954

2.
あいだまいにちたいりょうあめ
の間は毎日大量のります。

うき rainy season, -の あいだ while, during, period
まいにち every day, たいりょう large quantity, a lot of
あめが ふります to rain, あめ rain, ふります to fall (rain, snow)

雨84,季205,間100,毎65,日19,大36,量255,降362

3.
はんたいかんあいだあめ
反対に、の間はほとんどりません。

はんたいに on the contrary, on the other hand
かんき dry season, -の あいだ while, during, period
ほとんど (+ negative) not so (much), almost not, あめが ふります to rain

反457,対458,乾954,季205,間100,雨84,降362

4.
ほんかん
にははありますが、はありません。

うき rainy season, -が a conjunction meaning "but"
かんき dry season, あります there is, to exist, have

日19,本51,雨84,季205,乾954

5.
ほんつゆ
を「梅雨」とびます。

うき rainy season, つゆ rainy season in Japan
[A]を[B]と よびます we call A (as) B, -と quotation marker; ".....", that, as
よびます to call

日19,本51,雨84,季205,梅1763,呼971

6.
ほんつゆねったいようすちが
梅雨熱帯とだいぶ様子います。

つゆ rainy season in Japan, ねったい tropical zone, うき rainy season
だいぶ quite, much, very, ようす state, circumstances, appearance, manner, ちがいます to be different

日19,本51,梅1763,雨84,熱207,帯773,季205,様249,子73,違413

The following audio is available to members

7.
ほんいちねんじゅうあめ
は1年中ります。

にほんで in Japan, いちねんじゅう all the year round, all year long
あめが ふります to rain

日19,本51,年28,中37,雨84,降362

8.
ほんつゆ
梅雨は「」というより、
ほかせつあめおおかん
より、い」といったじです。

つゆ rainy season in Japan, うき rainy season
[A]というより、[B][B] rather than [A]
ほか else, other, another, きせつ season, time
あめの ひ rainy day, -が おおい there are many, has many
[A]は[B]より、(something) が おおい comparative pattern, [A] has many (something) than [B]
-と いった かんじ it looks like that, be something like that, かんじ feeling, impression

日19,本51,梅1763,雨84,季205,他150,節533,多40,感616

9.
つゆみなみはじ
梅雨は南かまります。

つゆ rainy season in Japan, みなみ South, -から from
はじまります to start, begin

梅1763,雨84,南93,始379

10.
かんとうほうがつじょうじゅんがつはつか
関東は6上旬から720日ごろまでです。

かんとうちほう Kantoo region (Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Ibaraki, Tochigi, Gunma), ちほう local, region
ろくがつ June, じょうじゅん the first (ten days) of the month, in early the month
しちがつ/なながつ July, はつか 20th. of the month, -ごろ around (time)
-から -まで from A to B

関551,東91,地148,方45,月20,上41,旬1268,日19

11.
ほっかいどうつゆ
なお、北海道には梅雨がありません。

なお further, moreover, Note that, ほっかいどう Hokkaidoo island
つゆ rainy season in Japan, あります there is, to exist, have

北94,海64,道146,梅1763,雨84

12.
つゆはじつゆ
梅雨まることを「梅雨り」、
つゆつゆ
梅雨わることを「梅雨け」といます。

つゆ rainy season in Japan, はじまる root form of hajimarimasu; start, begin
-こと forming a noun phrase; doing, to do, that..., つゆいり [sv] the start of the rainy season, the rainy season starts
おわる root form of owarimasu; end, finish, over, つゆあけ [sv] the end of the rainy season, the rainy season is over
[A]を[B]と いいます we call [A] [B], -と quotation marker; ".....", that, as, いいます to say / call

梅1763,雨84,始379,入47,終380,明88,言121

13.
きしょうちょう
気象庁によると、
かんとうほうなのかつゆ
関東7日梅雨りしたそうです。

きしょうちょう Japan Meteorological Agency, -に よると according to
かんとうちほう Kantoo region (Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Ibaraki, Tochigi, Gunma)
7かに on 7th., なのか 7th. of the month, -に specific time marker; at, on, in
つゆいり [sv] the start of the rainy season, the rainy season starts
-そうです reported information; I heard, he/they said

気83,象619,庁1208,関551,東91,地148,方45,日19,梅1763,雨84,入47

Vocabulary

Functional patterns used in the sentences (Chapter numbers are from Building Up Conversation)

"Tsuyu" wa "Uki" toiu yori
[A] toiu yori [B]:[B] rather than [A]

Common Expressions & Sentences patterns File No. 006a

hoka no kisetsu yori, ame no hi ga ooi
-yori, (-no hoo ga):comparison - more than / less than

Level 1 Chapter 13

ame no hi ga ooi
... ga ooi / sukunai:There are many ..., has many ...

Common Expressions & Sentences patterns File No. 069a

Tsuyu ga hajimaru koto / Tsuyu ga owaru koto
-koto, -no:Noun Modifier; doing, to do, that

Level 2 Chapter 14

Tsuyu-Iri shita soo desu
plain form + soo desu:reported information; I heard, he/they said

Level 2 Chapter 11

For your further study

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.