にほんごの どうし

Pre Index Next

とまります [止まります/泊まります]

to stop, park / to stay, lodge

Romaji Kana Kanji
masu form affirmativeとまります
masu form negativeとまりません
masu past affirmativeとまりました
masu past negativeとまりませんでした
root formとまる
nai formとまらない
ta formとまった
nakatta formとまらなかった
te formとまって
conditional (ba form)とまれば
potentialとまれる
imperativeとまれ
volitionalとまろう
passiveとまられる
causativeとまらせる
causative passive 1とまらせられる
causative passive 2とまらされる

Beginner 1 - Basic Structure

[ subject ] [ place ] とまります (to stop, park)
1.この でんしゃは しながわに とまります。
This train stops at Shinagawa station.
2.きゅうこうは つぎの えきに とまりません。
The express (train) doesn't stop at the next station.
[ subject ] [ place ] [ accommodation ] とまります (to stay)
3.わたしは にほんで ともだちの うちに とまります。
I will stay with my friend in Japan.
4.わたしは きょうとで りょかんに とまりました。
I stayed at Japanese style hotel in Kyoto.

Beginner 2 - Functional Patterns

5.きゅうこうは つぎの えきに とまらないから、この えきで かくていに
のりかえましょう。
Because the express doesn't stop at the next station, let's change to the local train here.
6.いま りょうしんが わたしの アパートに とまって います
My parents are staying at my apartment now.
7.ブラウンさんは とうきょうで ABCホテルに とまる よていです
Brown is planning to stay at ABC hotel in Tokyo.
8.にほんに いったら、りょかんに とまりたいです
If i go to Japan, I would like to stay at japanese style hotel.

The usage of each Functional Pattern is explained in the Essential Japanese Verbs.

Copyright (C)CosCom Language Service, Inc.All Rights Reserved.

Contact